Persons Unknown Season 1 Episode 13 Shadows in the Cave
After the vehicle accident, the group has split up. Moira and Erika have made their way to Morocco. Charlie and Bill are somewhere in America driving aimlessly in a stolen car. Janet is hospitalized in the psychiatric wing of a hospital in San Francisco. Graham has been taken captive by the program; Joe remains in their custody after having sacrificed himself so the others could escape. When Mark and Kat find out Janet is in the hospital, they go to find her only to be abducted by the men in blue. The Director proves to have influence at the hospital, posing as a doctor and dismissing Janet’s stories of the town as delusions. Janet escapes and makes her way to her mother’s house to be reunited with her daughter. Sam takes Janet and her daughter toward the border, stopping overnight in a hotel. When Janet awakens, she is back in the hotel at the town. She exits her room to discover Moira, Charlie, Erika, Bill and Graham have all been returned as well. Meanwhile Kat is taken to a horrifying prison camp and caged; Ambassador Fairchild is there as well. Joe awakens in the town hotel as well, to discover the others along with a whole new set of abductees including Mark; their hotel manager is Tori. When Janet’s group boards the hotel elevator, it opens up to reveal that they are on a massive ship. They are met by the old night manager, who says to them: “Welcome to level two.” Lastly, the name of the ship is revealed to be “Almas Perdidas”, a Spanish (or Portuguese) phrase which translates to “Lost Souls.”